紫荆花花语是亲情，合家团圆，兄弟和睦。紫荆会把根深深扎百姓人家的庭院中，一直是家庭和美、骨肉情深的象征。早在东汉就有了一个这样一个传说，后来晋代文人陆机还据此作诗：“三荆欢同株，四鸟悲异林。”后来逐渐演化为兄弟分而复合的故事。

南朝吴钧的《续齐谐记》有这么一个典故：传说南朝时，京兆尹田真与兄弟田庆、田广三人分家，当别的财产都已分置妥当时，最后才发现院子里还有一株枝叶扶疏、花团锦簇的紫荆花树不好处理。

当晚，兄弟三人商量将这株紫荆花树截为三段，每人分一段。第二天清早，兄弟三人前去砍树时发现，这株紫荆花树枝叶已全部枯萎，花朵也全部凋落。田真见此状不禁对两个兄弟感叹道：“人不如木也”。

后来，兄弟三人又把家合起来，并和睦相处。那株紫荆花树好象颇通人性，也随之又恢复了生机，且生长得花繁叶茂。